Határozott, energikus, és még humora is van. Senkit ne tévesszen meg a kislányos külsõ és a pinkes színvilág – Marina igazi sportember, aki – ha valamilyen objektív akadály miatt éppen nem a levegõben tartózkodik – lovagol, búvárkodik, de a snowboard és a wakeboard sem áll távol tõle.
A fotós-újságíró Marina egy neves orosz magazint hagyott ott a repülésért – abban a korban, amikor a szülõk már „reklamálni” kezdik az unokát –, és valósággal berobbant a hazai és a nemzetközi versenysportba.|
|
Nem szereti, ha eredményeit a férfiakéval hasonlítják össze.
– Összesítettben valószínûleg sohasem állhatok majd fel a dobogó csúcsára. A férfiak „másképp” repülnek, hajlamosak bevállalni olyan helyzetet, amit mi, nõk nemigen. Ezzel együtt élvezem, hogy velük versenyzem – ez azonban csak egyfajta „plusz”. Az igazi kihívást a nálam lényegesen tapasztaltabb siklóernyõs lányok legyõzése jelentené (különösen a világkupát illetõen…), ettõl azonban még messze vagyok. Mindezek ellenére örülök annak, hogy viszonylag késõn kezdtem repülni. Fiatalabb korban még nem alakul ki az egészséges veszélyérzet, az ilyesminek pedig csúnya vége lehet…
– Ezek szerint „korral is jár”, hogy valaki milyen pilóta?
– Abban az értelemben igen, hogy idõvel az ember meggondoltabbá és körültekintõbbé válik. Ahogy „öregszel”, egyre biztosabban méred fel az adott repülési helyzeteket, míg ifjú titánként hajlamos vagy figyelmen kívül hagyni bizonyos aspektusokat.
– Van valamilyen versenystratégiád?
– Elõfordult, hogy a versenynap elõtti éjszaka rendesen belehúztam egy partin, eléggé le is amortizálódtam. Reggel alig tudtam felvonszolni magam (meg az ernyõt) a startra. Minden erõmmel azon voltam, hogy valahogy felülkerekedjem a másnaposságon – így értem el addigi legjobb eredményemet! Egyszer pedig tét nélkül, csak a repülés öröméért indultam egy nemzeti bajnokságon, amit – számomra is meglepõ módon – megnyertem a nõk kategóriájában. Talán az a leghatékonyabb stratégia, ha nem görcsölsz…
Bármerre jár, jó értelemben véve feltûnést kelt. Lou-ise Crandal mondta egyszer: ha Marinát keresed, indulj el abba az irányba, ahonnan a leghangosabb nevetést hallod – valószínûleg õ szórakoztatja a többieket. Lou-ise-nak egyébként volt szerencséje elsõ kézbõl megtapasztalni Marina fizikai erejét, mégpedig egy hagyományos orosz fürdõben, nyírfaágas „kiképzés” során.
Azt hihetnénk, pilótaként a repülés világából választ „követendõ példát”, õ azonban Jacques Yves Cousteau nevét említi.
– Dacára a nehézségeknek és az akadályoknak, mindig az álmainak élt. Így lett sikeres és híres.
Egyszer minden toppilóta abbahagyja a versenyzést – nyilván Marinának is számolnia kell ezzel:
– Elõbb-utóbb ez a nap is eljön, de van még néhány sportom, ráadásul nagyon szeretek fotózni és írni. Sokfelé jártam a világban, végre az olvasókkal is megoszthatnám az élményeimet. Szívesen élnék egy vidéki dácsában, tenger- vagy tóparton – ahol bármikor kedvemre akrózhatnék…
Marina eredményei:
– nõi kategóriában háromszoros orosz nemzeti bajnok
– orosz nemzeti bajnokságon, összesítettben 3. helyezett
– az FAI-ranglista nõi kategóriájában 4. helyezett
– az olaszországi világkupán 3. helyezett
– a Nordic Openen 2. helyezett
– morzine-i Európa Kupa gyõztese
Valerie Ishii
Fordította: m
Fotó: Vlad Loktev
Fordította: m
Fotó: Vlad Loktev
